« Grandir en deux langues avec le breton… Pourquoi ? Comment ?
Les spécificités de l’enseignement bilingue »
Fac Victor Segalen – jeudi 17 octobre – 20h00
Cette année Deus ‘ta ! s’associe au centre de recherche bretonne et celtique (CRBC) pour une soirée de conférence-débat. La soirée portera sur les spécificités de l’enseignement bilingue.
Vous pourrez entendre deux chercheurs du CRBC et deux enseignants des filières bilingues :
Catherine Adam s’intéressera aux projets parentaux : qu’est-ce qui conduit à inscrire son enfant en filière bilingue ?
Erwan Le Pipec proposera une réflexion concernant les différents bretons qui sont transmis par l’enseignement bilingue.
Deux enseignants des filières Div Yezh et Diwan complèteront cette table ronde qui sera animée par Jean-Yves Le Disez.
Dès 18h, les personnes intéressées pourront bénéficier d’une visite guidée de l’exposition “Le fin fonds du CRBC” dans la salle des abords.
(plus d’infos : www.univ-brest.fr/50ans-crbc et www.deusta.bzh)
Ar bloaz-mañ eo a-gevret gant Kreizenn an Enklaskoù Breizhek ha Keltiek (CRBC-KEBK) e kinnigo Deus’ta ! ur brezegenn heuliet gant un diviz. Ar c’helenn divyezhek ‘vo tem preder an nozvezh.
D’ar yaou 17 a viz Here adalek 8e noz e Skol Veur Segalen, e teuio daou enklasker eus Kreizenn an Enklaskoù Breizhek ha Keltiek ha tri c’helenner divyezhek da reiñ o zisplegadennoù.
Raktresoù tud ar vugale ‘vo danvez prezegenn Catherine Adam : peseurt abegoù a gas ar familhoù betek enskrivañ o bugale e skolioù divyezhek ?
Peseurt brezhonegoù a vez treuzkaset gant an hentennoù divyezhek ? a zielfenno Erwan Le Pipec.
Dont a raio ivez tri c’helenner divyezhek eus DivYezh ha Diwan da zegas o skiant-prenet evit klokaat an eskemmoù hag a vo buhezet gant Jean-Yves Le Disez.
Adalek 6 eur noz e c’hello an dud dedennet mont da weladenniñ an diskouezadeg « Le fin fonds du CRBC » gant displegadennoù ur c’he-lenner, e levraoueg ar Greizenn.
