Abadenn Sinema / Séance Cinéma

Depuis 2003, Dizale et Daoulagad Breizh se sont associées pour proposer une tournée de projections de films d’animations doublés en breton pour les élèves des écoles bilingues. Dizale réalise le doublage des films et Daoulagad Breizh assure la coordination de la diffusion.

950 écoliers sur le secteur de Brest

En fonction des secteurs, la mise en place des projections, qui ont lieu chaque année entre janvier et juin, se fait avec l’aide de structures locales. Cette année, 2.000 écoliers, de la petite section au collège, ont profité du dispositif, dont 950 sur le secteur de Brest. Pour la quinzième année consécutive, c’est en partenariat avec la fédération Sked que la tournée se déroule sur le pays de Brest. Les séances sont proposées aux enfants des écoles bilingues publiques (Divyezh), privées (Dihun) et Diwan. Au programme cette année, pour les plus grands « E barr uhelañ ar bed » (« Tout en haut du monde »), un film réalisé par Rémy Chayé. Et pour les plus petits, un programme de deux courts-métrages d’animation : le film « Mab ar groufalo » (« le petit gruffalo »), adapté de l’album de Julia Donaldson et Axel Scheffler et « Ar mulod o pentañ lern » (« le mulot menteur »), un film d’Andréa Kiss. Toutes les écoles bilingues brestoises ont assisté aux séances au cinéma Les Studios, situé rue Jean-Jaurès.

(Article du Télégramme du 1er avril 2017)
 Un immense merci à Erwan pour le thème du site -> wave.bzh Lokorn