Dorioù digor / Portes ouvertes

Vendredi 19 mai /d’ar gwener 19 a viz Mae

13h30 – 18h

Samedi 20 mai / d’ar sadorn 20 a viz Mae

9h30 – 12h

Venez découvrir Diwan, le bilinguisme breton-français, l’enseignement en immersion…

Venez visiter les locaux, rencontrer l’équipe pédagogique, échanger avec des familles d’enfants déjà scolarisés à l’école.

Deuit da zizoleiñ Diwan, an divyezhegezh brezhoneg-galleg, ar c’helenn dre soubidigezh…

Deuit da weladenniñ al lec’h, kejañ ouzh ar skipailh pedagogel, eskemm gant familhoù bugale skoliataet er skol dija.

Abadenn Sinema / Séance Cinéma

Depuis 2003, Dizale et Daoulagad Breizh se sont associées pour proposer une tournée de projections de films d’animations doublés en breton pour les élèves des écoles bilingues. Dizale réalise le doublage des films et Daoulagad Breizh assure la coordination de la diffusion.

950 écoliers sur le secteur de Brest

En fonction des secteurs, la mise en place des projections, qui ont lieu chaque année entre janvier et juin, se fait avec l’aide de structures locales. Cette année, 2.000 écoliers, de la petite section au collège, ont profité du dispositif, dont 950 sur le secteur de Brest. Pour la quinzième année consécutive, c’est en partenariat avec la fédération Sked que la tournée se déroule sur le pays de Brest. Les séances sont proposées aux enfants des écoles bilingues publiques (Divyezh), privées (Dihun) et Diwan. Au programme cette année, pour les plus grands « E barr uhelañ ar bed » (« Tout en haut du monde »), un film réalisé par Rémy Chayé. Et pour les plus petits, un programme de deux courts-métrages d’animation : le film « Mab ar groufalo » (« le petit gruffalo »), adapté de l’album de Julia Donaldson et Axel Scheffler et « Ar mulod o pentañ lern » (« le mulot menteur »), un film d’Andréa Kiss. Toutes les écoles bilingues brestoises ont assisté aux séances au cinéma Les Studios, situé rue Jean-Jaurès.

(Article du Télégramme du 1er avril 2017)

Meurlarjez / Carnaval

Vendredi dernier, les élèves de l’école Diwan de Kérangoff ont fêté le carnaval. Pour l’occasion, petits et grands avaient revêtu leur plus beau costume. Une journée haute en couleur, placée sous le signe de la fête : bal costumé pour les petits, le matin, et défilé dans les rues du quartier pour tous les élèves de l’école, l’après-midi. Les parents d’élèves ont également joué le jeu et étaient nombreux, costumés, à accompagner le défilé.
(Article télégramme du samedi 11 mars)

Dorioù digor / Portes ouvertes

Vendredi 3 février /d’ar gwener 3 a viz C’hwevrer

13h30 – 18h

Samedi 4 février / d’ar sadorn 4 a viz C’hwevrer

9h30 – 12h

Venez découvrir Diwan, le bilinguisme breton-français, l’enseignement en immersion…

Venez visiter les locaux, rencontrer l’équipe pédagogique, échanger avec des familles d’enfants déjà scolarisés à l’école.

Deuit da zizoleiñ Diwan, an divyezhegezh brezhoneg-galleg, ar c’helenn dre soubidigezh…

Deuit da weladenniñ al lec’h, kejañ ouzh ar skipailh pedagogel, eskemm gant familhoù bugale skoliataet er skol dija.

Pezh c’hoari e brezhoneg / Pièce de théâtre en breton

Article du télégramme du 15 décembre 2016:
Lundi et mardi, la fédération Sked proposait aux classes bilingues d’assister à une représentation théâtrale dans la salle des conférences de la mairie. Devant 450 enfants, repartis en quatre séances, la compagnie La Obra a joué en langue bretonne la pièce Polo ha Nena, foeterlukined (les clowns voyageurs). Les classes des écoles brestoises Jacquard, Kermaria, Diwan du Guelmeur et de Kerangoff, ainsi que Jules-Ferry, du Relecq-Kerhuon ont répondu présent à l’appel de ce spectacle participatif.

Eveil musical des maternelles à Kérangoff

paul.ndoukou_2016100913083925_RecdiwanLes enfants des classes de petites sections de maternelle de l’école Diwan de Kérangoff ont fait la connaissance de Jean-Luc Roudaut. Le chanteur et musicien leur a proposé un voyage musical, mêlant chansons bretonnes, africaines et indiennes. Ils ont repris en choeur les refrains aux sonorités nouvelles, entraînés par l’envie de l’artiste de leur faire découvrir de nouveaux horizons sonores et musicaux. Jean-Luc Roudaut reviendra pour d’autres séances d’éveil musical. Au programme : chants, danses et découverte d’instruments du monde.

sport en distro e skol Kerango

À l’occasion de la rentrée, l’école Diwan, de Kérangoff, a mis en place un projet de lutte bretonne. Lors du championnat d’Europe des luttes interceltiques qui s’est déroulé en avril dernier à Brest, les élèves ont pu découvrir et s’initier à la pratique de la lutte bretonne. De là est née l’envie de prolonger cette découverte par un projet que l’équipe pédagogique a mis en place, en collaboration avec le Skol gouren Brest. Yoann Salaün, moniteur de gouren, intervient depuis la rentrée, chaque mardi, pour accompagner les élèves dans la pratique de cette discipline. Une initiation proposée à tous les élèves, de la moyenne section de maternelle au CM2 et qui se poursuivra jusqu’aux vacances de la Toussaint.
les-enfants-de-la-maternelle-avec-yoann-salaun-l-animateur_3083507

Accueil des nouvelles familles

Vendredi, l’association des parents d’élèves et l’équipe pédagogique de l’école Diwan ont invité les nouvelles familles à participer à un goûter d’accueil. Lors de ce rassemblement, les différents acteurs de l’école ont présenté les structures permettant à l’école de fonctionner, dont l’association Randorade, qui organise une grande randonnée, le dimanche de Pentecôte, dans un site autour de la rade. Chaque parent présent a pu échanger avec les membres de l’équipe pédagogique et avec des parents déjà impliqués dans ces différentes structures, et ainsi découvrir le fonctionnement d’une école associative.

Les nouvelles familles avec l'équipe pédagogique
Les nouvelles familles avec l’équipe pédagogique
 Un immense merci à Erwan pour le thème du site -> wave.bzh Lokorn